[팩트 追跡] 時間差攻擊의 種類는 無數히 많다...@@

派生商品의 키(Key)인 先物市場 통째 내어준 걸레소 立場에서는... 光化門 씁새들의 <엿장수 맘대로 핸들링>에

휘둘릴 수밖에 없는 金融植民地의 限界... 일年 열두 달 씹瘡 亂刀질 당하는 愚昧한 쪽박 개미들의 原初的 悲哀

* 結論  :  질러놓고 <세月아 네月아> 지두리는 워런 버핏 戰略 ㅎㅎㅎ

Girl / Beatles

Is there anybody gone to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry;
Still, you don't regret a single day
Ah girl! Girl!

누구 나와 함께 했던 그녀의 이야기를
들어줄 사람 있나요
그녀는 바로 내가 원하는 타입의 여자였죠
그 때문에 우울하지만
지금도 후회하진 않습니다
 
When I think of all the times I've tried so how to leave her
She will turn to me and start to cry;
And she promises the earth to me
And I believe her
After all this times I don't know why
Ah, girl! Girl!

내가 그녀를 떠나려 작정할 무렵이면
그녀는 내게로 돌아와 울기 시작하겠죠
그리고 영원히 나와 함께 할 거라 속삭여 주면
난 그녀를 믿어버리게 되고
지금 생각해도 내가 왜 그랬는지 모르겠어요

She's the kind of girl who puts you down when friends are there,
You feel a fool
When you say she's looking good, she acts as if it's understood
She's cool, cool, cool, cool, Girl! Girl!

[tit  tit  tit  tit.....]
 
그녀는 친구들 앞에서
당신을 깎아내리는 그런 여자이다 보니
당신은 바보가 된 기분이 들테죠

당신이 그녀에게 예쁘다고 말할라치면
그녀는 마치 그 말이 당연하다는 듯 행동합니다
후후, 정말 태연한 여자에요
 
Was she told when she was young the pain
Would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn
His day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl! Girl! Girl!

고통 뒤에 기쁨이 온다는 사실을
어렸을 때 그녀도 들어본 적이 있을까요
남자가 편한 날을 얻으려면 죽도록 고생해야
한다는 말 그녀는 이해할 수 있을까요
그가 죽을 때까지 그녀는 알까요

(Instrumental)

Ah girl! Girl! Girl!

 
애절한 분위기를 자아내는 존 레논의 마력적인 보컬이 콧날을 시큰하게 만드는 곡이다.
존의 말을 빌리자면 이 곡에서의 '걸'은 <존이 꿈에서 본 이상형>이라고 한다.
하지만 가사의 내용을 살펴보면 그 이상형은 그냥 처음 봤을 때 호감을 느끼게 되는
여자의 첫 인상 정도의 이미지를 말한 것 같다. 호감이 갔던 그녀를 사귀고 보니 친구들
앞에서 남자 '쪽이나 주고 다니는' 그런 소녀였으니까.

이 곡을 듣다보면 <아, 걸~>의 코러스 부분에 멤버들의 심호흡 소리가 들리는 걸
알 수 있을 것이다. 이것은 존의 아이디어로 대마초를 흡입하는 장면을 연출한 것이라고
한다. 또 브리지 부분에서는 조지가 '팃~팃~팃~팃~' 하면서 백보컬을 들려주는데,
이것 또한 존의 장난기가 발동한 것으로 <팃>은 다름 아닌 여자 '젖가슴'의 속어라고.

https://www.youtube.com/shorts/jehRohBNMmg

https://www.youtube.com/shorts/bOJQTshuDtU